| |
| ■著作・制作 |
 |
|
|
| ■制作企業コンソーシアム |
|
|
|
自然アーカイブ・タスクフォース
[幹事企業] 株式会社スピア（以下、SP）
[構成企業] 株式会社スピア
/ 有限会社サット（以下、ST）
/ 有限会社キャンペーンスペシャリティズ（以下、CS）
/ アースチャイナ
/ 株式会社のれんずファクトリー（以下、NF）
/ 株式会社NHKエンタープライズ21（以下、NE）
/ 有限会社第ニ工場（以下、2）
/ 株式会社オキダス（以下、OD）
/ ジーグリップ（以下、G）
/ ライツ（以下、L）
|
| ■スタッフ |
|
|
|
| ■映像制作 |
|
|
- 製作総指揮：岩附信紀（NE）
- 演出：平良泉一（L）
- 編集：美浜メディアステーション
- 録音：株式会社アプトクリエーション
- タイトル・静止画：第ニ工場
- 翻訳：キャンペーンスペシャリティズ、アースチャイナ
- ナレーター（日本語）：佐藤順一
- ナレーター（英語）：ギルバート J. ゴンザレス（CS）
|
| ■DVD制作 |
|
|
- ディレクター：新井崇史（NF）
- サブディレクション：喜名剛（株式会社国際貿易、以下KB）・外間聡（OD）
- エンコーディング：宮里則徹（フレームワーク、以下FW）・古見実也（KB）
- オーサリング：宮里則徹（FW）・古見実也（KB）
- 静止画デザイン：宮里則徹（FW）・外間聡（OD）
- 翻訳：ギルバート J. ゴンザレス（CS）
|
| ■Web制作 |
|
|
- 総監修：池原貞雄
- 監修：大城逸朗、諸喜田茂充、横田昌嗣、 慶田城健仁、比嘉清文、藤田喜久
- プロデュース企画構成：沖田民行（2）
- ディレクション：沖田民行（2）
- デザイン：金城周（株式会社スタアダイレクト、以下SD）
- HTML：金城周（SD）、沖田民行（2）、与那嶺愛（SP）
- コンテンツディレクション：沖田民行（2）
- カードディレクション：与那嶺愛（SP）、森俊雄（G）
- 文：菅いづみ、佐渡山政子、大城逸朗
- 翻訳：ギルバート J. ゴンザレス（CS）
- ムービーエンコード：沖田民行（2）、根路銘安樹（2）
- 写真提供：岩附信紀、池田重夫、伊良波弘、森恵子、菅いづみ
- スキャニング：有限会社 南西マイクロ、第ニ工場
- 協力：沖縄県立博物館
|
|
