| The
incised picture which can be regarded that they drew a ship, a Takakura
and farming tools on a slate palette like a natural rock board, or the
ones thought of as a sign or a character are minced. It is named the Rosetta
Stone of Okinawa after the Rosetta Stone that led to
form the basis of Egyptology after breaking the hierograph written there
later with a slate palette which was found at the feeder of River Nile
because of indecipherable characters or their form. There are 12 slate
palettes in this kind of slate palette which was found in Kadena-cho and
Hokutan-cho now, but it is said that Dr. Yamasaki Seidou who was a college
head at Kumamoto Medical University and Mr. Shimabukuro Gen-ichiro collected
around there a stone palette found for the first time in the 8th year
of Showa era when they visited the tomb of Mr. Noguni Sokan. After that,
the same slate palettes which were found through the prewar and the post
war, the data is by halves dealt because the found situation was unclear,
but recently it is attracting the attention of people as a key to resolving
the history in the age without characters in Okinawa. There are some aspects
of a slate palette, but as the representative example, it is believed
that (1) the modern farming tool data, (2) the old characters in Ryukyu
seen in the Jisoushi, and (3) the one which the scene of the
port was drawn, but there is no accepted theory and it is a very mysterious
slate palette. |
 |